Bateaux Belle-Époque : où et jusqu’à quand naviguer en Suisse en 2026 ?
Alors que la fin de l’été approche, il est encore temps de planifier quelques sorties à bord des bateaux à vapeur en Suisse d’ici au 18 octobre. Du… Lire la suite
Belle-Époque-Schiffe: Wo und wie lange kann man 2026 in der Schweiz noch mitfahren?
Während sich der Sommer langsam dem Ende zuneigt, bleibt noch Zeit, bis zum 18. Oktober einige Ausflüge an Bord der Schweizer Dampfschiffe zu planen. Vom Genfersee über den… Lire la suite
Zwischen Werftarbeiten und Probefahrten: Welche Belle-Époque-Schiffe sind in dieser Saison noch nicht im Einsatz?
Während die grosse Mehrheit der Belle-Époque-Schiffe in dieser Saison auf den Schweizer Seen unterwegs ist, fehlen 2026 dennoch einige Einheiten. Neben der La Suisse, die wegen eines Risses… Lire la suite
Entre travaux et essais techniques, quels bateaux Belle Époque ne naviguent pas encore cette saison
Alors que la grande majorité des bateaux Belle Époque naviguent cette saison sur les lacs en Suisse, quelques unités manquent encore à l'appel en 2026. Outre La Suisse,… Lire la suite
Le bateau à vapeur Neuchâtel reprendra du service le 1er juillet sur les lacs de Neuchâtel et Morat
Cette fois, c'est confirmé. Après plusieurs semaines d'attente, le bateau à vapeur Neuchâtel démarrera officiellement sa saison 2026 le mercredi 1er juillet sur les lacs de Neuchâtel et… Lire la suite
Der Dampfer Neuchâtel kehrt am 1. Juli auf den Neuenburger- und Murtensee zurück
Nun ist es offiziell: Nach mehreren Wochen des Wartens wird der Dampfer Neuchâtel seine Saison 2026 am Mittwoch, 1. Juli, auf den Neuenburger- und Murtensee offiziell aufnehmen. Lire la suite
Le Montreux de retour en service sur le Léman, début de saison repoussé pour le Neuchâtel
Après plusieurs semaines d'absence, le bateau à vapeur Montreux a effectué son retour sur le Léman à l'occasion de la Parade Navale du 31 mai à Nyon. Après… Lire la suite
Montreux kehrt auf den Genfersee zurück, Saisonbeginn der Neuchâtel verschiebt sich
Nach mehreren Wochen Abwesenheit kehrte der Dampfer Montreux anlässlich der Parade Navale vom 31. Mai in Nyon auf den Genfersee zurück. Nach dem Zwischenfall vom 13. März konnten… Lire la suite
Le Montreux de retour pour la Parade Navale avec une nouvelle décoration de proue
Le vendredi 13 mars, alors qu’il terminait une course « Geneva Tour », le bateau Belle Époque avait heurté plusieurs embarcations de plaisance ainsi que le quai du… Lire la suite
Die Montreux kehrt zur Parade Navale mit neuer Bugdekoration zurück
Am Freitag, dem 13. März, kollidierte das Belle-Époque-Dampfschiff Montreux während eines Anlegemanövers nach einer «Geneva Tour» mit mehreren Freizeitbooten sowie mit dem Quai der Anlegestelle Mont-Blanc. Lire la suite